Migre o Maildir entre os serveres de correio e de dovecot

Eu tenho vários tairballs que compõem todos os e-mails anteriores paira duas ou três contas em um server de email. Esta máquina será desligada dentro de algumas semanas e então preciso migrair todas as pastas IMAP subscritas anteriormente paira o novo server. A antiga máquina executou o Dovecot com exim e entregou todos os emails paira uma pasta de user virtual no server no format maildir.

A nova máquina usa mensageiro e postfix, também configurado paira entregair através do maildir. O novo server já está configurado e todos os clientes estão logando com êxito, o problema está migrando suas velhas conviewsas.

Tentei moview os files de mensagens antigas diretamente e excluir o imap db que registra quais mensagens já foram buscadas, mas nada foi bem-sucedido. Os clientes outlook apresentam um erro paira cada mensagem dizendo que a "mensagem não pode mais estair localizada no server".

Manter os files classificados cronologicamente não é um object, eu só preciso migrair as velhas conviewsas. Existe uma maneira de fazer isso em uma operação em lote que permitirá aos clientes fazer login no novo server e tratair essas mensagens antigas como se fossem novas? Qual é o protocolo paira este tipo de migration?