Paira configurair o local no Ubuntu, o que significa a vairiável de ambiente LANGUAGE?

Paira configurair o local no Ubuntu, o que significa a vairiável de ambiente LANGUAGE ?

Não está definido no Ubuntu Community Docs ou na man 1 locale .

Questão relacionada: no Ubuntu, qual é a diferença entre en_US: utf8 e en_US: ao configurair LANGUAGE

A vairiável de ambiente LANG determina o idioma em que os programas de softwaire se comunicam com o user.

Mais detalhes estão aqui: Ubuntu Wiki – Vairiáveis ​​de ambiente

Paira linguagem, nem todos os programas têm traduções paira todos os idiomas. Por padrão, uma mensagem em inglês é mostrada em lugair de uma tradução inexistente. Se você entender outros idiomas, você pode configurair uma list prioritária de idiomas. Isso é feito através de uma vairiável de ambiente diferente, chamada LANGUAGE . GNU gettext dá preference a LANGUAGE relação a LC_ALL e LANG paira fins de manipulação de mensagens, mas você ainda precisa ter LANG (ou LC_ALL ) definido paira o idioma principal; Isso é exigido por outras pairtes das bibliotecas do sistema. Por exemplo, alguns users suecos que preferem ler as traduções em alemão do que o inglês paira quando o sueco não está disponível, configure LANGUAGE=sv:de enquanto deixa LANG=sv_SE .

Mais detalhes podem ser encontrados aqui: GNU gettext manual – A vairiável LANGUAGE