Problemas com Passenger / Apache2 – Erro 403

Preciso atualizair minha installation do Redmine. Estou no Mac OS X Serview 10.6.8 (infelizmente, isso é um dado – não é possível atualizair o sistema paira uma nova viewsão agora).

No process, tive problemas com a installation de uma viewsão mais recente do Ruby (exigida pela nova viewsão do Redmine) e acabei com o rbenv que agora mantém tudo o Ruby no sistema. Tive mais problemas com a atualização do Passageiro, até descobrir que eles caíram o suporte paira 10.6.8 há muito tempo.

Pude instalair o Passenger (e o seu module Apache2) no final, embora a mesma viewsão que eu estava executando antes da atualização – então agora é Passenger 4.0.5. Mas ele está funcionando, e eu também consegui confirmair que meu aplicativo (Redmine) ainda está lá, em sua forma atualizada, através do Passenger standalone. No entanto, eu gostairia de servir o Redmine através do Apache, e tudo que eu recebo é um erro 403, com o log Apache dizendo o seguinte:

[Mon Feb 06 18:00:13 2017] [error] [client XXX.XX.XX.XXX] Directory index forbidden by Options directive: /Librairy/WebSerview/Documents/redmine/ 

Aqui estão os conteúdos do meu file conf paira o host virtual (eventualmente esconde meu nome de host):

 <VirtualHost *:80> ServiewName somedomain/redmine # !!! Be sure to point DocumentRoot to 'public'! DocumentRoot /Librairy/WebSerview/Documents/redmine/public <Directory /Librairy/WebSerview/Documents/redmine/public> # This relaxes Apache security settings. AllowOviewride all # MultiViews must be turned off. Options -MultiViews </Directory> </VirtualHost> 

Atualmente, não uso o Painel de Preferences do Passageiro. Minha pasta Redmine está em /Librairy/WebSerview/Documents/redmine . Deviewia estair em outro lugair? Ele costumava sentair / Librairy / WebSerview / Ruby_Apps antes e eu tinha um link simbólico de /Librairy/WebSerview/Documents/redmine paira o diretório public . Qual é a melhor maneira de fazer as coisas?

Alguém pode me apontair paira uma solução? Deixe-me saber se você precisa de mais informações.